Thursday, May 23, 2013

[beasiswa] Re: [butuh info] Keterangan Persamaan Ijasah utk ke LUISS Italia

 

mau lapor perkembangan surat persamaan kedutaan italia.
hari ini saya ke kedutaan italia, berkaitan dengan hal ini saya diminta untuk ke kebudayaan italia di HOS Cokroaminoto.
disana saya bertemu dengan Ibu Laela/Ibu Liz diminta memenuhi secara lengkap:
- surat-menyurat hubungan dengan universitas
- ijasah S1 dan S2
- transkrip yg sudah diterjemahkan ke bahasa inggris
- detail keterangan mengenai mata kuliah dalam bahasa inggris.

kemudian diminta semuanya dilegalisirkan ke:
- kementerian pendidikan
- kementerian Hukum dan HAM
- kementerian luar negeri.

total waktu yang dibutuhkan lebih dari 1 bulan.
biaya yang harus saya keluarkan (bisa lebih) dari 3 juta. paling sedikit 2 juta.

mohon bantuan masukan dari rekan2, karena saya merasa waktu yg dibutuhkan terlalu lama dan biayanya terlalu mahal.
*karena saya masih di tahap awal dalam pendaftaran program ini (belum ada keterangan diterima atau apapun).

terima kasih atas masukan dari teman-teman.

salam,

abd luky
08156655217


On Wed, May 22, 2013 at 7:44 PM, abdul luky shofiul azmi <lukyindonesia@gmail.com> wrote:
selamat malam rekans,
saya ikut daftar yg beasiswa doktor untuk di LUISS Roma, program management (informasi beasiswa jg sy dpt dari milis ini).
nah barusan saya dapat email seperti di bawah.
saya kurang begitu paham dengan email ini.
apakah saya diminta surat keterangan persamaan atau sejenisnya yg dikeluarkan oleh kedutaan italia? dan surat tersebut harus dikirimkan ke univ Luiss by post?

mohon bantuannya kawans,

nuhun

abd luky

Dear Candidate,

I remember you according to art. 3 of the call "Eligibility": Applications to participate in the competition for admission to the Research Doctorate Programme referred to in article 1 may be submitted by individuals holding a master's degree, an Italian bachelor's degree under the former university system or an analogous academic qualification awarded abroad that is officially recognised in advance by the academic authorities if not already deemed to be officially equivalent.

The candidate who holds an academic qualification awarded abroad not already deemed to be officially equivalent must accompany his or her application with whatever documents are necessary to enable the admission commission to assess the qualification solely for doctoral programme eligibility purposes with respect to the existing Law in Italy and in the country where the qualification has been awarded, (the documents have to be translated, legalised and accompanied by the statement of equivalent value issued by the Italian diplomatic or consular authorities abroad in accordance with the law in force or annexing a diploma supplement certificate).

The statement of equivalent value is an official document which provides a short description of a certain academic or professional qualification, awarded to a specific person by an institution belonging to an educational system other than the Italian one.

The statement of equivalent value usually includes the following information:

 

·         legal status and nature of the awarding institution;

·         requirements needed for admission to the programme ending in the qualification concerned;

·         length of the programme and/or global workload in hours/credits;

·         validity of the qualification in the awarding country to academic and/or professional ends.

Statement of equivalent value are issued in Italian by the competent Italian diplomatic authorities outside Italy against presentation of the following papers:

·         certified photocopy of the qualification concerned;

·         legal translation into Italian of the the above document.

For further information you can visit this link  http://www.study-in-italy.it/php5/study-italy.php?lang=EN&idorizz=3&idvert=27

 

Kindest regards,

Ph.D Office




--
Warm regards,


Abd Luky iYLu

__._,_.___
Reply via web post Reply to sender Reply to group Start a New Topic Messages in this topic (2)
Recent Activity:
INFO, TIPS BEASISWA, FAQ - ADS:
http://id-scholarships.blogspot.com/

===============================

INFO LOWONGAN DI BIDANG MIGAS:
http://www.lowongan-kerja.info/lowongan/oil-jobs/

===============================

INGIN KELUAR DARI MILIS BEASISWA?
Kirim email kosong ke beasiswa-unsubscribe@yahoogroups.com
.

__,_._,___