Wednesday, January 19, 2011

Re: [beasiswa] [Butuh Info] Terjemahan ijazah dan transkrip nilai SMA dalam Bahasa Inggris untuk Sekolah ke LUAR ngr

 

Hej Gannia,

Untuk terjemahan dokumen, langsung ke penterjemah tersumpah, bukan notaris, klo Gannia tinggal di jakarta, bandung, dll bisa dicari di google alamat penterjemah tersumpah terdekat / termurah. Untuk harga, masing - masing penterjemah mungkin berbeda - beda, silahkan di cek terlebih dahulu sebelum memberikan dokumen. Untuk dokumen nya, biasanya tinggal kita kirimkan softcopy-nya via email atau diantarkan langsung, lalu penterjemah-nya yang akan menterjemahkan dan mensahkan dokumen itu, jadi tidak perlu di kita translate dulu.

demikian, mudah - mudahan membantu.

nb: klo perlu beberapa list penterjemah tersumpah di jakarta, saya dulu sempat kumpulkan, klo perlu silahkan japri.


Best Regards,

Adek Aidi
http://id.linkedin.com/in/lailiaidi
Communication Systems - School of ICT KTH

On 18 jan 2011, at 18.15, Gannia Polchini wrote:

 

 biasanya kalo  mau coba apply Beasiswa ke luar negeri kita di suruh buat Terjemahan ijazah dan transkrip nilai dalam Bahasa Inggris habis itu disahkan sama NOTARIS. nah abis itu akta juga suruh ditranslate dan disahkan notaris. itu Gimana caranya yh? ada yg tahu ? :(

sya lulusan sma mau coba apply beasiswa untuk s1 keluarnegeri nah salah satu syaratnya kayagitu. itu bikinnya bagaimana dan seperti apa? apa harus tulis tangan sendiri yah di kertas a4 trus translate sendiri dan ditulis biasa aja pake bolpoin. please ya buat kaka alumni yang punya pengalaman kaya beginian dan sudah studi keluar negeri share yaaa coz sy bingung sangat nih habis cari di google juga ga ada contohnya :( mohon bantuanny y 

thanks sebelumnya 



__._,_.___
Recent Activity:
INFO, TIPS BEASISWA, FAQ - ADS:
http://id-scholarships.blogspot.com/

===============================

INFO LOWONGAN DI BIDANG MIGAS:
http://www.lowongan-kerja.info/lowongan/oil-jobs/

===============================

INGIN KELUAR DARI MILIS BEASISWA?
Kirim email kosong ke beasiswa-unsubscribe@yahoogroups.com
MARKETPLACE

Get great advice about dogs and cats. Visit the Dog & Cat Answers Center.

Stay on top of your group activity without leaving the page you're on - Get the Yahoo! Toolbar now.

.

__,_._,___
at